(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Библиоман. Книжная дюжина

Сэр Ухмыл

Роберт Най. Миссис Шекспир. Полное собрание сочинений / Пер. с англ. и примеч. Е. Суриц. – М.: Текст, 2010. – 252 с.

Что думала жена о величайшем в истории драматурге? Да кто её знает, она не то что пьесы сочинять – дневника не вела, даже на уровне «сего дня куплена корзина лука, отдан в починку малый котелок». А если предположить, что всё-таки был дневник? Или мемуары? Действительно, если уж есть подаренная на Рождество «очень хорошая книга и красивая, переплетённая в пергамен палевого цвета, с серебряной застёжкой на замочке… Страницы кремовые, гладкие и пахнут так чудесно» – не оставаться же этим страницам пустыми. И вдова начинает писать «историю про поэта, его супругу, про лучшую кровать и про кровать, названную второй по качеству. Истинную историю про то, как всё у нас происходило с мистером Шекспиром».

Анна Шекспир в описании Роберта Ная простовата и ворчлива, она поначалу куда подробнее описывает пристрастие «мистера Шекспира» к сладостям, чем уделяет внимание его гениальным строкам: «… никогда и никого поэзия до добра не доводила». Гений с первой же страницы теряет бронзовое величие, зато обретает неожиданные живые черты. И то правда – ведь он же человек был, а не памятник, этот мистер Шекспир. А она любила этого человека.

Статья опубликована :

№23 (6278) (2010-06-09)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
0.0
Проголосовало: 0 чел.
12345
Комментарии:

__________________


Выпуски:
(за этот год)


©"Литературная газета", 2007 - 2013;
при полном или частичном использовании материалов "ЛГ"
ссылка на
www.lgz.ru обязательна. 

По вопросам работы сайта -
lit.gazeta.web@yandex.ru

Яндекс.Метрика Анализ веб сайтов