(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Литература

Бедный Фридрих

РЕПЛИКА

В «Литературной России» (№ 8 от 25 февраля) была опубликована рецензия Владимира Гуги на книгу Мины Полянской «Берлинские записки о Фридрихе Горенштейне», содержащая такое авторское высказывание: «Единственная его (Горенштейна. – Ред.) советская публикация – рассказ «Дом с башенкой» в журнале «Юность» (1964 г.)…» Вовсе не желая упрекнуть в чём-то дружественную «ЛР», мы всё же вынуждены напомнить автору рецензии, что при самом беглом взгляде в архиве «Литературной газеты» обнаруживается сразу шесть опубликованных рассказов Горенштейна – «Непротивленец» и «От имени коллектива» (1968 г., № 25), «Человек на дереве» (1968 г., № 31), «Дачник» (1970 г., № 32), «Археологические страсти» (1973 г., № 29), «Разговор» (1991, № 32).

Статья опубликована :

№9(6313) (2011-03-16)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
1.0
Проголосовало: 1 чел.
12345
Комментарии:
22.03.2011 14:55:45 - Юрий Борисович Черненко пишет:



"Дом с башенкой" я прочитал 1964 году, зацепило сильно.

17.03.2011 18:52:17 - Юрий Борисович Берлинский пишет:

Реплика "Бедный Фридрих"

Публикации Горенштейна, перечисленные в реплике, все, кроме одной были сделаны в "Литгазете" на 16-ой полосе сатиры и юмора под псевдонимом , кажется - Прилуцкий. Эти юмористические рассказы были опубликованы под псевдонимом от безвыходности и ради заработка. Горенштейн при первой публикации в журнале "Юность" отказался от предложения взять псевдоним, и никогда бы принципиально не подписался "Прилуцкий" (хотя это и фамиля его матери) под важными для себя текстами. А про эти тексты один сотрудник КГБ предрек Горенштейну в 1979 году, что они, эти важнейшие для автора произведения, не будут напечатаны в СССР в ближайшие 100 лет. Просуществуй СССР столько лет, м.б. так оно и было бы. И автору реплики в "Литературной газете", выступающему в роли мелкого спекулянта на литературном рынке, все это несомненно известно. А публикацией рассказа "Разговор" в 1991 году скорее всего под фамилией Горенштейн газета , если хочет, может гордиться, хотя к этому моменту уже готовился трехтомник Горенштейна в издательстве "СЛОВО". Так что гордиться особо нечем. Времена изменились и дни СССР уже были сочтены. Время же Горенштейна все еще впереди. Но оно несмоненно настанет!

17.03.2011 17:34:08 - Григорий Соловьёв пишет:

Бедный Фридрих

Без фамилии Для того, чтобы найти в « архивах» «Литературной газеты» несколько рассказов Фридриха Горенштейна конца 60-х начала 70-х годов, следовало бы какое-то непосредственное отношение к этой газете иметь. Обыкновенный пользователь Интернета этого сделать не может. Попытались и обнаружили: в «доступном» архиве фамилия «Горенштейн» в списках не значится. Однако почему у «реплики» «ЛГ» (так обозначен жанр) такое странное название: «Бедный Фридрих»? Неужели с многозначительным, стало быть, ироническим подтекстом? Неужели все продолжается, и жизнь ничему не научила наших литераторов? А подтекст напрашивается такой: этот вечно прибедняющийся Фридрих! Тогда как всё у него есть. Вон сколько рассказов, а он всё плачется, и о нем кругом плачутся. От реплики с таким названием отдает чем-то знакомым. В книге Мины Полянской «Берлинские записки о Фридрихе Горенштейне рассказывается еще и старом конфликте Горенштейна с редактором «ЛГ» А. Латыниной и приводится эпизод (в связи ненаграждением Букеровской премией романа «Место» Горенштейна) в эссе Горенштейна «Как я был шпионом ЦРУ»: «О председателе жюри А. Латыниной не знаю, твердо не скажу. Но А. Латынина тоже приняла решение. Битов, когда его спрашивали, отвечал: А я хотел, чтобы премию получил мой друг Маканин». Латынина же заявила: «Горенштейн и так все имеет. (Что я имею?). Поддержать надо было Марка Харитонова». То есть благотворительность за мой счет... Если бы я был наивный человек, то конечно сказал бы: «Но ведь вы члены литературного жюри! Для вас литературное качество должно быть единственным критерием, а не личная дружба или благотворительность. Если вы конечно честные! А вы оказывается нечестные! И вас не оправдывает, что все жюри, включая нобелевский комитет, действует примерно так же». Фамилии автора «реплики» «Бедный Фридрих» в интернетной версии найти ( пока) не удалось. Но вопрос напрашивается: неужели автор не знает, какие кровавые баталии шли в середине 60-х в «Новом мире» из-за романа Горенштейна «Зима 53 года»? И сколько романов бедным Фридрихом было уже тогда написано? Не совсем понятно, какая мысль кроется за этой репликой. По простоте ли душевной ( из-за незнания предмета очень серьезного разговора о большом писателе) она дана, дабы точность соблюсти в творческой биографии писателя? Нет, скорее, съёрничал автор – название выдает - «Бедный Фридрих»! Мне рассказывал один партийный работник, что в школе ВПШ их учили искусству отвечать на принципиальные серьезные вопросы, которые партийного шефа не устраивают. Шеф огорошивал любознательного такой фразой «У вас вся спина белая!» Реплика "Фридрих Горенштейн" именно в таком стиле и сработана: "В чем дело, ребята! У нас тут Горенштейна полно!" А я доволен "репликой" "Бедный Фридрих" ( названием "Акела промахнулся"), поскольку вдруг еще ошибки объявятся в библиографии Горенштейна. И некто – не в виде реплики – а в нормальной статье назовет, наконец, Фридриха еще и по фамилии, которая почти нигде и никогда не называется. Ссылаюсь на Виктора Топорова в некрологе Горенштейну «Великий писатель, которого мы не заметили» («Известия», 12 марта, 2002) писал: «И в ход была пущена самая эффективная из групповых практик – практика замалчивания, если не остракизма. Индекс цитируемости Горенштейна в отечественной прессе непростительно ничтожен. Получается, что ушел великий писатель, которого мы не заметили? Получается так. Получается, что ушел великий писатель, которого одни заметили, а другие замолчали. Сам Горенштейн сказал бы, что оба эти грехи равновелики». Пишу этот текст ко дню рождения умершего 9 лет назад Фридриха. Завтра, 18 марта, одному из крупнейших русских прозаиков и драматургов Фридриху Горенштейну исполнилось бы 79 лет. Соловьев


__________________


Выпуски:
(за этот год)


©"Литературная газета", 2007 - 2013;
при полном или частичном использовании материалов "ЛГ"
ссылка на
www.lgz.ru обязательна. 

По вопросам работы сайта -
lit.gazeta.web@yandex.ru

Яндекс.Метрика Анализ веб сайтов