(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Всемирное русское слово

«Мне бы шаг – по России…»

ПОЭЗИЯ ЭСТОНИИ

Михаил ГОФАЙЗЕН


Родился в Москве в 1954 году, где и прожил первую половину своей жизни. Получил высшее филологическое образование, занимался научными исследованиями на стыке философии и истории. С 80-х годов живёт в Таллине. Печатался в журналах «Радуга», «Поэзия», «Сетевая поэзия», «Таллинн», в коллективных сборниках и альманахах. Автор книг «День Восьмой» (2000) и «Эмигранты из Эдема» (2004).

***
В хоромах моих под полночь пророс ковыль.
Так тихо, что слышно, как ряску растит паук
и как по-пластунски на пол наползает пыль…
Так тихо, как будто нет смысла ни в чём вокруг.

На ток переплётов на полки слетелся снег.
Оно и понятно: из ваты ведь новый год.
С любовью везло, но на мой черноплодный век
родства не сумел я сыскать средь житейских вод.

Пружина молчанья вот-вот разрешится в крик.
Так холодно здесь, что скрипит под ногой паркет,
как наст, под которым затерянный материк,
где нет ничего и куда исчезает свет.

Объятья пустого кресла сжимают мрак.
Ну, здравствуй, моя Отчизна, я твой изгой.
Мне грезится вечность длиною в последний шаг,
откуда уже никогда не прийти домой.

Адам
Спрятал страус заката свою голову-солнце,
соловьи соловеют, на душе венценосно,
в пластилиновой лодке лепо следовать слепо
за ванильные травы под вишнёвое небо.

Между летом и Летой, где нага, как античность,
осень хлынет однажды за печалью привычной,
пишет вальс васильковый на лугу к оперетте,
легкомысленный эльф в лепестковом берете.

Во хмелю ли, во сне ли, словно шмель над аллеей,
я лечу в облаках и ничуть не старею.
Ни нужды, ни надежды, ни людской круговерти.
Я не изгнан ещё. Мне ещё не до смерти.

РЕВЕЛЬ

Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!

                                   Игорь Северянин

Витражи, миражи… Чем ни потчевал
зодчий зодчего испокон,
по закону подобия Зодчего,
раз рождён, то уже обречён.

К пустоте липнет бинт кинохроники.
Умереть – суть остаться везде,
повторяясь зерцалами готики,
в каждом камне, на каждом кресте.

Всё подобно всему, как надгробия.
Только жаль, что не там, на Руси,
всем другим я шагну наподобие –
яко посуху, в небеси.


Василий САЗОНОВ

Родился в 1931 году в деревне Непрядва Тульской области. Член Объединения русских литераторов Эстонии, руководитель Литобъединения Эстонии (поэзия). Почти полвека печатается в российских и эстонских поэтических сборниках и периодике, автор пяти сборников стихов, дипломант премии им. И. Северянина и Международной литпремии им. Ф.М. Достоевского (2001). Живёт в Таллине с середины 1950-х годов.

* * *
Я рождён под берёзой
на российской земле.
Мне купельные росы
нёс рассвет на крыле,

Нёс ромашковый запах
с луговой стороны.
Дух антоновских яблок
ароматом пьянил.

Семицветьем небесным
открывалась мне жизнь,
я из красок тех песню
всё пытаюсь сложить.

* * *
Подлунное поле пустынно,
Без края искрящийся снег,
То тёмным, то синим отливом –
Позёмки воскрылый разбег.

Дорога уходит к созвездьям,
Осыпавшим дальний курган.
Я вспомнил ямщицкую песню –
Русской души талисман.

И чудится мне колокольчик
Под беспокойной дугой
И чьи-то тревожные очи
В окошке кибитки ночной.

* * *                                                                                                                               Таллин;  ИТАР-ТАСС
Бывает свет в глаза опасен,
Когда кругом не видно зги.
Свет яркий издали прекрасен,
Как гениальные стихи.
За них извечно платят кровью,
Не кричат: прикрой меня!
Как на войне во время боя –
Тут грех позицию менять.
И этой сути человечной
Постичь не всякому дано:
Короткий путь до Чёрной речки –
И бесконечный – от неё.

* * *
Глагол поэзии мятежной,
Средь глухомани и нужды,
Как во спасенье ветер вешний,
Благие в засуху дожди.

И Русь внимала изумлённо,
И постигала свой язык,
И хорошела, как Мадонна,
Испив живительный родник.

А он внимал своей подружке,
В избушке тёмной, при свечах,
Ещё не всем известный Пушкин,
Лишь гений в няниных глазах.

Геннадий ВЕРЕЩАГИН

Родился в 1956 году Председатель Объединения русских литераторов Эстонии, лауреат республиканских премий «Русская Эстония» и им. И. Северянина, автор семи сборников стихотворений, живёт в г. Пярну.

* * *
Мы – нищие. Нам Бог подаст
Нетленный и бесценный жемчуг:
Друзей, не предающих нас,
Или неповторимых женщин.
Так неужели не возьмём
То, что даётся раз – не боле?
А мы – все беспробудно пьём,
До дрожи, до сердечной боли.

* * *
Нет у нас гражданства и страны.
Коридор: там Русь, а сзади –
немцы,
Шансы выжить – призрачно малы,
Только мы живём –
назло туземцам.

Новым песням дан «зелёный ход»
На волне разбуженных эмоций:
Русские, поётся, не народ,
А пришельцы, гунны, инородцы.

Мы хотели повернуть назад,
Но несёт инерция вперёд
Бутафорский посмотреть парад
Нас предавших маленьких свобод.

* * *
Здесь бредят Западом,
но пьют по-русски,
Закусывая килькой бутербродной,
Здесь распорядок шведский
или прусский
Почётно называется свободой.

Мой друг-писатель,
зная суть народа,
Живущего здесь скучно и давно,
Сказал: «Поверь – им
не нужна свобода,
Нужны лишь деньги,
больше ничего!»

* * *
Я вернулся к тебе, дорогая,
Почитая гордыню за прах.
Я вернулся к тебе, дорогая,
Как рябина в узорных ветвях.

Я вернулся к любимым раскосым,
Голубым и лучистым очам,
Оставляю для Бога вопросы,
Меня мучившие по ночам.

А другим оставляю улыбку
Без ошибок стремящимся жить.
Может, я совершаю ошибку,
Но страшнее её не свершить.

Я вернулся на круги судьбины
В полюбившийся сердцу приют,
Где в узорах осенней рябины
Птицы счастья меня стерегут.

* * *
Сердце моё доверчивое
Поклевали вороны.
Я же не гуттаперчевый,
Не тяните в стороны.

Люди, вы чем озабочены?
Не надоели серии?
Ваши сердца заколочены
Досками из неверия.

А моё – птица вольная
И очень ранимая.
О, судьба моя сольная,
Неповторимая!

Всё тоскую о родине
Больше, чем о Мессии.
Без неё столько пройдено!
Мне бы шаг – по России…

Людмила СЕМЁНОВА

Родилась в 1950 году в Брянской области. Поэт, член Объединения русских литераторов Эстонии, участник многих поэтических сборников, вышли два авторских сборника (Эстония). Живёт в Таллине с 1982 года.

Там
Там осталась моя радость
И живёт до сей поры.
Мёдом клеверная сладость
Переполнила дворы.

Там впадает речка Ипуть
В малахит березняков.
Ей не жалко мне отсыпать
Карасиных медяков.

Там сурепка вдоль дороги –
Золотистою волной,
Там поля лежат отлого
Необъятной шириной.

Там возносится молебен,
На хорах – могучий лес.
Там когда-то брошен жребий,
В предвкушении чудес.

Там пьянит настоем крепким
Зелье красной бузины.
И грибы, одевши кепки,
Пересматривают сны.

Там, за недоступной гранью,
Звёзд раздробленный хрусталь.
И томится в ожиданьи
Тихо мамина печаль.

Рыжим отроком смиренным
Зарумянится рассвет.
День придёт благословенный,
Но меня давно там нет.

Я не знала войны
Я не нюхала пороху
И не знала войны:
Эти рыжие всполохи,
Эти жуткие сны.

Я не видела мёртвых,
Убиенных в полях,
И под танками стёртый,
Покорёженный шлях.

Под жестокой бомбёжкой
Не пришлось мне бежать
И гнилую картошку
По полям собирать.

Там, в окопах под Нарвой,
Осыпалась земля,
Но ладони кровавые
Были не у меня.

Мне солдата незрячего
Не пришлось полюбить.
Да, живу я иначе,
А могла бы не жить.

Ах, зачем ты обрезала косы
Ах, зачем ты обрезала косы,
Что тебе удивительно шли.
Над тобой пролетевшие грозы,
Видно, душу всерьёз обожгли.

И в горячке проклятой измены,
И в плену леденящей тоски
Ты искала в себе перемены
И в причёске, и в жесте руки.

Тебе больно назад оглянуться.
До того, как пошло под откос,
Как любил он лицом окунуться
В эту тёплую реку волос.

На груди косы мирно дремали,
И не снилась им смерть
до сих пор.
Сталь сверкнула, и обе упали,
Извиваясь, кольцом на ковёр.

Ах, зачем ты обрезала косы,
И лежат две змеи под ногой.
Несмотря на судьбы перекосы,
Твои локоны любит другой.

Статья опубликована :

№14 (6364) (2012-04-04)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
4.0
Проголосовало: 1 чел.
12345
Комментарии:

__________________


Выпуски:
(за этот год)


©"Литературная газета", 2007 - 2013;
при полном или частичном использовании материалов "ЛГ"
ссылка на
www.lgz.ru обязательна. 

По вопросам работы сайта -
lit.gazeta.web@yandex.ru

Яндекс.Метрика Анализ веб сайтов