(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Поэзия Ингушетии

НОЧЬ ЛЮБВИ

Сали АРЧАКОВ

Поэт. Филолог. Окончил ЧИГУ им. Л.Н.Тол­стого. Работает учителем родного языка и литературы в общеобразовательной школе. Пишет на ингушском и русском языках. Автор нескольких поэтических сборников. Живёт и работает в Республике Ингушетия. Член СП России.

НОЧЬ ЛЮБВИ

Загуляли мы с тобою,
Да простит нас Бог,
Разбросала ты рукою
Ночи чёрный стог.
И не знаем мы в деревне
Больше горьких лет,
Забелила все деревья
Ты в зелёный цвет.
Пробежим мы по долине,
Где развозят тёс.
Брешет о любви к калине
Месяц – жёлтый пёс.
А на утро с видом сонным
Забредём туда,
Где волос большие волны
Катит из пруда.
Позабыв на время даты,
Наломаем дров,
Лес нам будет вместо хаты,
И не нужно слов.
Посидим мы, как совята,
На замшелом пне
И не вспомним до заката
О грядущем дне.

ПОСТОЙ, О ВРЕМЯ, НЕ СПЕШИ

– Постой, о время, не спеши!
Ты мчишь, подобно жеребёнку.
И, задыхаясь, я бегу
С надеждой за тобой вдогонку.
– Я б шёл, спокойствие храня,
Да ты подстёгивал меня.
– Скорее, время, о скорей!
Порви медлительности путы.
Так быстротечна жизнь моя,
Что не могу терять минуты.
– Я б ускорило свой шаг,
Когда б не сдерживал ты так.

ПАПАХА

Ты в первый раз
Надел папаху,
Теперь папаху
Береги,
Чтоб не смогли
С тебя однажды
Её сорвать
Твои враги.
Но если ты
О том, мужчина,
Забудешь в споре
Иль в бою,
Хотя бы помни:
Под папахой
Ты носишь
Голову свою.

Перевод Татьяны Кузовлевой

 

Статья опубликована :

№10-11 (6407) (2013-03-13)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
1,0
Проголосовало: 1 чел.
12345
Комментарии:

Сали АРЧАКОВ


Выпуски:
(за этот год)