(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Библиоман. Книжная дюжина

Рассказ по-американски

Лучшее от McSweeney's / Коллекция лучшей альтернативной американской прозы. Т. 1. Пер. с англ. Людмила Брилова, Элина Войцеховская, Александр Гузман, Фаина Гуревич, Ольга
Дементиевская, Саша Збарская, Ирина Копылова, Евгений Кулешов, Наталья Лебедева. – М.: Гаятри, 2008. – 464 с.

Это книга избранных рассказов из числа тех, которые были опубликованы в американском литературном альманахе McSweeney's». Изначально он был альтернативным и маргинальным, в нём публиковались рассказы, которые в других изданиях отвергали с формулировкой «неформат». Что уж там считается форматом, остаётся тайной, впрочем, и в наших краях это весьма загадочное явление. А непрестижный американский альманах быстро стал модным, и его авторов стали называть не маргиналами, а везунчиками. 27 рассказов наш читатель может оценить сам, и если жизненные реалии покажутся незнакомыми (не все, впрочем), то горе и радость, страх смерти, счастье понимания, боль одиночества повсюду одинаковы. Храбрый офицер теряет рассудок после смерти дочери: «Папа не хотел, чтобы я умирала, поэтому он выпрыгнул из своего тела и запихнул туда меня – ему хотелось, чтобы я жила. Папа не смог пережить чувства вины...» Человеческие души тоже повсюду сходно устроены. Они очень хрупкие.

Статья опубликована :

№16 (6168)(2008-04-16)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
0.0
Проголосовало: 0 чел.
12345
Комментарии:

__________________


Выпуски:
(за этот год)


©"Литературная газета", 2007 - 2013;
при полном или частичном использовании материалов "ЛГ"
ссылка на
www.lgz.ru обязательна. 

По вопросам работы сайта -
lit.gazeta.web@yandex.ru

Яндекс.Метрика Анализ веб сайтов