(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Клуб 12 стульев

Мухобок

ПАРОДИЯ

(Виктор ПЕЛЕВИН)

Ничто не ново под луной. Пародисты часто пользовались, пользуются и будут пользоваться этим приёмом: представляют, как известное произведение написали бы другие авторы. Алексей Тараканов решил использовать для этого сказку про Колобка. И это не ново – именно такой поэтический цикл в своё время сочинил известный пародист Иосиф Липкин, автор книги «Колобок на Парнасе». Тараканов не повторяет предшественника – он пародирует в основном прозаиков.

Жили-были старик со старухой. И уже давно у них нечего было кушать, окромя мухоморов. С утра дед гонял пустой мухоморовый чай. В его теле ощущалась какая-то весёлая расслабленность. В пояснице возникали волны приятной дрожи, они прокатывались по ягодицам и ногам и затихали, чуть-чуть не добравшись до пальцев. А старику отчего-то хотелось, чтобы эта дрожь непременно до них дошла и чтобы они прямо в лаптях сплелись в неподражаемые фигушки. Но фигушки оказались в чайнике. Поскольку он был уже пуст. Расстроившись, старик окликнул старуху. Та из мухоморовой муки-крупчатки состряпала мухобок, испекла его и поставила на подоконник…

Старик рисовал на стене избы извилистую букву, не то санскритскую, не то тибетскую. Под действием чая она смахивала на дракона с изогнутым хвостом.
– Что это? – спросила старуха.
– Хум, – сказал старик.
– Зачем?
– Я таким образом путешествую.
Обернувшись на скрип ставня, старики обнаружили, что неблагодарный мухобок отправился путешествовать без Хума.

Целый день это кондитерское изделие каталось по лесу, поглощая встреченные мухоморы, среди которых преобладали коричневые. Почему-то ему казалось, что его тело потеряло вес и куда-то исчезло, оставив вместо себя только внезапно потяжелевшую больную голову. С этой больной головы он и повстречался с троицей бомжей, которые известны нам только по кличкам: Медведь, Лисичка и Волк. Они мирно пили горькую из горлышка, когда прямо на них выкатилась закуска. Отломив по кусочку и быстро жуя, бомжи мысленно благодарили небо за заботу, в то время как мухобок отбивался и непослушными губами выводил: – Шя од тешудти удек, шя од фатубти укед… Терайле, фко тохихе, лотьто лохолу те жротайже. (Это должно было означать: я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл… Делайте, что хотите, только голову не трогайте.)

Однако троице было уже не до синхронных переводов. Их конечности поочерёдно превращались в копыта и отбрасывались всё дальше и дальше. Последняя картина, застывшая в их побелевших глазах, ужасала. Целый взвод мухобков с бешено пляшущими в руках дедовскими «ППШ» синхронно передёргивал затворы. Перекошенные рты изрыгали лозунг: «Хрен вам!!!» (в литературном прочтении)…

Здесь, читатель, мы и оставим наших героев. Я думаю, что самое время так поступить, потому что положение у них горизонтальное, проблемы вертикальные, и я уже не понимаю, зачем нашему сознанию бежать за чёрными буковками, стремящимися навстречу вечности.

Алексей ТАРАКАНОВ

Статья опубликована :

№44 (6196)(2008-10-29)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
0,0
Проголосовало: 0 чел.
12345
Комментарии:

Алексей ТАРАКАНОВ


Выпуски:
(за этот год)