(499) 788-02-10Главный редактор
Ю. М. Поляков

Сайт Юрия Михайловича Полякова: www.polyakov.ast.ru

Контактная информация:
109028, Москва,
Хохловский пер., д. 10, стр. 6
(499) 788-00-52 (для справок)
(499) 788-02-10
Email: litgazeta@lgz.ru
Забыли пароль?
Регистрация
Поиск по сайту


Форум "ЛГ"
|||||||||

Первая полоса

Учителя славян, покровители Европы

Каждый год 24 мая во всех славянских странах прославляют святых Кирилла и Мефодия – создателей славянской письменности. Вся жизнь равноапостольных братьев была связана со славянскими народами и языками. Братья – греки, но, по преданию, их мать – славянка. Мефодий до того, как удалиться в монастырь, правил одним из подчинённых Византийской империи славянских княжеств. В монастыре к Мефодию присоединился младший, Константин, Кирилл в постриге. Братья отправились к хазарам – для евангельской проповеди. И это имело прямое отношение к судьбе славянского мира: каганат тогда обладал огромным влиянием на славянские племена; поляне, северяне, радимичи были его данниками. По пути братья остановились в Корсуни и там обрели святыни, объединяющие как Восток и Запад (мощи священномученика Климента, папы римского, ныне почитаемого и православными, и католиками), так и греческий и славянский мир (Евангелие и Псалтирь, написанные «русскими буквами»). Там же, в Корсуни, братья встретили человека, говорящего по-русски, и учились у него читать и говорить на его языке.

Позже Кирилл и Мефодий отправились проповедовать в Моравию, для чего и составили славянскую азбуку и перевели на славянский язык Евангелие и богослужебные книги.

художник Юрий ЧЕРЕПАНОВ, 2004Немецкий епископат, служивший в Моравии на латыни, инспирировал разбирательство, для которого братьев вызвали в Рим. Они ехали на верное осуждение, но взяли с собой мощи святого Климента. Узнав, какую святыню несут с собой братья, папа Адриан Второй встретил их с почётом и утвердил богослужение на славянском языке.

Кирилл и почил в Риме, а Мефодий просвещал Паннонию, Чехию, крестил одного из польских князей. Славянский стал после греческого и латинского третьим языком в Европе, на котором распространялось слово Божие, а вслед за ним и светское просвещение.

После смерти Мефодия его ученики нашли прибежище в Болгарии, только что принявшей христианство. Болгарская церковь канонизировала Кирилла и Мефодия ещё в конце IX века.

В годы болгарского Возрождения, в 1851-м, по инициативе Найдена Герова сначала в отдельных городах, а потом и по всей стране стали праздновать День болгарской письменности.

Около 30 лет назад папа римский объявил святых покровителями Европы.

Получается, что День памяти Кирилла и Мефодия – праздник единства. Светской и церковной культуры. Славянских народов. Востока и Запада. Да и всех культур России и Евразии, которые звучат на весь мир благодаря переводам на славянский – русский язык.

Обсудить на форуме

Код для вставки в блог или livejournal.com: 

Учителя славян, покровители Европы

Каждый год 24 мая во всех славянских странах прославляют святых Кирилла и Мефодия – создателей славянской письменности.

2009-05-20 /
КОД ССЫЛКИ:
Статья опубликована :

№21 (6225) (2009-05-20)

Twitter Livejournal facebook liru mail vkontakte buzz yru

Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить:
4.0
Проголосовало: 4 чел.
12345
Комментарии:
25.05.2009 00:09:39 - Ярославна К пишет:

Редакции

Не примите за неуважение, господа, однако ... Всё-таки Кирилл и Мефодий не были создателями славянской письменности. Письменность у славянских народов существовала до прихода на их земли христианского вероучения, (которое и проповедовали нашим предкам Кирилл и Мефодий). Сейчас учёные ведут споры о том, насколько эта письменность древняя. Безусловный вклад Кирилла и Мефодия в древнерусскую культуру проявился в том, что они перевели Евангелие и богослужебные книги на славянский язык. Кстати автору статьи это известно, он(а) сам(а) пишет:"Там же, в Корсуни, братья встретили человека, говорящнго по-русски, и учились у него ЧИТАТЬ и говорить на его языке". Я уверена, что у автора и в мыслях не было допустить историческую неточность, но, когда речь идёт о русской истории, думаю надо быть повнимательней, особенно сейчас.

24.05.2009 23:46:16 - Ярославна К пишет:

незадача...

Не люблю я форумы... Сколько не смотрела - везде одно и то же: начинаем с обсуждения собственно темы, а заканчиваем выяснением отношений на уровне "сам дурак". Чёрт возьми, ну ведь не на базаре же, имейте совесть!


__________________


Выпуски:
(за этот год)


©"Литературная газета", 2007 - 2013;
при полном или частичном использовании материалов "ЛГ"
ссылка на
www.lgz.ru обязательна. 

По вопросам работы сайта -
lit.gazeta.web@yandex.ru

Яндекс.Метрика Анализ веб сайтов