Мариан Борис

Мариан Борис Тихонович - известный публицист, поэт, переводчик и общественный деятель, член писательских союзов Молдовы, России и Украины, автор семи стихотворных сборников на русском языке, в том числе Избранных стихотворений – «Наедине со всеми» (2006 год) и сборника стихов и мемуаров – «Нить моей Ариадны» (2011),а также нескольких книг документальной прозы на молдавском (румынском), пяти детских книжек на обоих языках. Переводил на русский язык стихи румынских классиков и выдающихся современных молдавских поэтов. Родился 27 сентября 1936 года в селе Красногорка Григориопольского района в МАССР (нынешнее Приднестровье), входившую тогда в состав советской Украины. После школы (1953) поступил на факультет журналистики Кишиневского университета, откуда был отчислен в 1957 году за выступления политического характера. Один из первых диссидентов СССР (отбыл 5-летний срок в Дубравлаге по пресловутой 58-й статье). В 1967 г. окончил Литинститут им.Горького. Более 50-ти лет проработал в республиканской печати корреспондентом ряда газет и журналов, а также главным редактором правительственной газеты «Независимая Молдова» и популярного иллюстрированного журнала «Молдова». В настоящее время, будучи пенсионером, продолжает заниматься общественными делами в качестве члена Правления и председателя Молдавского комитета Международной неправительственной организации Платформа «Диалог-Евразия» (ПДЕ), публикуется в республиканской печати, а также в Украине, Турции, России, помогает молодым молдавским литераторам осваивать писательское мастерство. Дважды лауреат Национальной премии в области публицистики (за 1977 и 2000 годы). Удостоен высшей государственной награды – «Ордена Республики» (2006 г.) и Ордена Венгерской Революции 1956 года – от Правительства Венгрии (1996 год).